Analyzing those Satisfactory sales numbers (& more!)

Coffee Stain Studios were kind enough to go public with their game sales for standout first-person factory building game Satisfactory - what does that say about Epic Games Store and Steam? ...